moving in

I made out three figures moving in the distance.

我隐约看出远处有三个人影在移动.

They are cleaning up the house before moving in.

他们在搬进去以前正在屋子里大扫除.

The police are moving in on the criminals hiding in the hills.

警察正向躲在山里的罪犯逼近.

Forces were moving in on the town of Knin.

军队正向克宁镇进逼。

"He's moving in here," Maria said. "So that's the end of the matter."

“他就要搬来住了，”玛丽亚说，“那么就这么定了。”

Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat was moving in a circle.

这两个人刚刚开始向岸边游去, 这时他们突然惊愕地看到快艇正在作圆周运动.

Check that everything is in good repair before moving in, as you have to replace breakages.

在搬进来前查看一下屋里的东西是否都完好无损，因为以后破损的物件要由你来更换。

He rented a colour TV soon after moving in.

搬进后不久他就租了一台彩色电视机.

These black models are moving in on what was previously white territory: the lucrative cosmetic contracts.

黑人模特正逐步涉足曾是白人主宰的领地：签约获利丰厚的化妆品行业。

Gretchen seemed to be moving in a private trance of her own.

格丽卿似乎迷失在自己的沉思里.

They ran together, their legs moving in unison.

他们步调一致地一起跑.

New owners will have to wait until September before moving in.

新业主要等到9月份才能入住。

They are moving in a pincer movement to cut the republic in two.

他们正展开钳形攻势，要把该共和国一分为二。

Important changes are moving in on the industry.

一些重大的变化在影响着工业.

A cold front is moving in from the north.

一股冷锋正从北方向这里移动.